Língua Siusí
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Siusí (Ualíperi-Dákeni)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1906, p. 166-205 [p. 198]
Título original da UBL: Aruak-Gruppe. Aufnahmen des Verfassers: Deutsch-Siusí
Língua(s) da UBL: Alemão-Siusí
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 15 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Siusí (Ualíperi-Dákeni)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Nimuendajú, 1932a, p. 590-618 [p. 602-604]
Título original da UBL: Reconhecimento dos rios Içana, Ayarú & Uaupés (Apontamentos linguisticos): Walipéri-Dákenäi
Língua(s) da UBL: Português-Siusí
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 143 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Siusí (Ualíperi-Dákeni)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Alves da Silva, 1961, p. 125-126
Título original da UBL: Vocabulário Siwsi
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Siusí
Direção: Pt → In/Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 160 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DIn-DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Siusí (Ualíperi-Dákeni)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: França, M. C., 1993, p. 206-261
Título original da UBL: 4.3 Dicionário Português-Siusí
Língua(s) da UBL: Português-Siusí
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: (Gr) Rm {DId (Fn)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————