Embedded Files
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fonseca, J. S., 1880, p. 365-367
Título original da UBL: Vocabulos do dialecto chiquitano
Língua(s) da UBL: Português-Chiquito
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 216 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Vr {DId (Ft, Na, Vr)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fonseca, J. S., 1986a, p. 390-392
Título original da UBL: Vocábulos do dialeto chiquitano
Língua(s) da UBL: Português-Chiquito
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 216 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Vr {DId (Ft, Na, Vr)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em J. S. Fonseca (1880, p. 365-367). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Brinton, 1891, p. 359
Título original da UBL: Linguistica appedix Languages of the Bolivian Higlands: Chiquito
Língua(s) da UBL: Inglês-Chiquito
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 21 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fonseca, 1899, p. 140-143
Título original da UBL: Liste de termes du dialecte chiquito
Língua(s) da UBL: Francês-Chiquito
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 216 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: Na, Vr {DId (Ft, Na, Vr)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em J. S. Fonseca (1880, p. 365-367). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Pauly, 1928, p. 184-187 [p. 184-185]
Título original da UBL: Los Chiquitos: vocabulario
Língua(s) da UBL: Espanhol-Chiquito
Direção: Es → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 24 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEs: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1963, p. 7-60 [p. 19-20]
Título original da UBL: 16. – Toa ou Yúnkarirš
Língua(s) da UBL: Francês-Chiquito
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 22 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Krüsi; Krüsi, 1957-1969
Título original da UBL: Listas de vocabulario (Lomerío, San Rafael, San Javier, Santa Ana, Santa Rosa, San José de Chiquitos y San Ignacio de Velasco)
Língua(s) da UBL:
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Chiquito
Língua: Chiquito (Chiquitano)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fuss; Riester, 1986
Título original da UBL: Zúbaka. La Chiquitanía: visión antropológica de una región en desarrollo. Tomo I: Vocabulario español-chiquito y chiquito-español
Língua(s) da UBL:
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse