Embedded Files
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1906, p. 166-205 [p. 199]
Título original da UBL: Betoya-Gruppe. Aufnahmen des Verfassers: Deutsch-Uanána
Língua(s) da UBL: Alemão-Wanáno
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 15 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Tavera-Acosta, 1907, p. 376
Título original da UBL: Vocabulario indígenas, notas i observaciones: Tucano/Uanana
Língua(s) da UBL: Espanhol-Wanáno
Direção: Es → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 15 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEs: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Stradelli, 1909, p. 253-317 [p. 261-270]
Título original da UBL: Pequenos vocabularios: Uanana
Língua(s) da UBL: Português-Wanáno
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1915-1916, p. 421-445
Título original da UBL: Vokabulare von Betóya-Sprachen des Rio Caiarý-Uaupés (aufgenommen von Hermann Schimidt aus Wittstock a.D. 1906-1908) 4. Uanána
Língua(s) da UBL: Alemão-Wanáno
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 527 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Nimuendajú, 1955a, p. 149-178 [p.159-160]
Título original da UBL: 6. – Kṓtedia. Wanána
Língua(s) da UBL: Português-Kubéwa
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 140 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Alves da Silva, 1961, p. 85-87
Título original da UBL: Vocabulário Wanana
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Wanana
Direção: Pt → In/Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 130 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DIn-DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Giacone, 1967, p.29-46
Título original da UBL: Dicionário Português-Uanano
Língua(s) da UBL: Português-Wanáno
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId} [EPt/EId]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Waltz, 2007, p. 11-337
Título original da UBL: Diccionario: Wanano o Guanano-Español
Língua(s) da UBL: Wanáno-Espanhol
Direção: Id → Es
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Fn, Gr, Rm, Vr {DEs (Na)} [EId/EEs]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Tukáno
Língua: Wanáno (Wanána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Waltz, 2007, p. 339-425
Título original da UBL: Diccionario: Español-Wanano o Guanano
Língua(s) da UBL: Espanhol-Wanáno
Direção: Es → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEs: Gr, Na {DId} [EEs/EId]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse