Embedded Files
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Anônimo, [17--]b
Título original da UBL: Lingua Geral dos Indios das americas
Língua(s) da UBL:
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 440 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: em análise
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Saint-Hilaire, 1833, p. 293-296
Título original da UBL: Dictionnaire des jésuites, dialecte de S. Pedro, dialecte d’Almeida
Língua(s) da UBL: Francês-LGP
Direção: Fr → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 48 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Martius, 1867, p. 99-122
Título original da UBL: Diccionario de Verbos. Zeitwörter Portuguez-Tupi-austral-Deutsch / Verbos, Zeitwörter – Portuguez-Tupi-austral-Deutsch
Língua(s) da UBL: Português-LGP-Alemão
Direção: Pt → Id/Al
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 971 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId-DAl}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Saint-Hilaire, 1936, p. 151-152
Título original da UBL: Dic. dos jesuitas, dialecto de S. Pedro, dialecto de Almeida
Língua(s) da UBL: Português-LGP
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 48 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Saint-Hilaire (1833, p. 293-296). [Republicação]
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado d’Oliveira apud Alcantara Machado, jun. 1936, p. 115-131; jul. 1936, p. 129-171
Título original da UBL: Vocabulario elementar da lingua geral brasilica
Língua(s) da UBL: LGP-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1311 (tipo B2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Língua Geral Paulista [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado d’Oliveira apud Alcantara Machado, 2013, p. 151-176
Título original da UBL: Vocabulário Elementar da Língua Geral Brasílica
Língua(s) da UBL: LGP-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1311 (tipo B2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Alcantara Machado (1936, p. 129-171) [Republicação]
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse