Embedded Files
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Castelnau, 1851, p. 260-311 [p. 268-270]
Título original da UBL: Appendice – Vocabulaires des langues indiennes. IV. Vocabulaire. Langue des Carajas (Rio Araguay)
Língua(s) da UBL: Francês-Karajá
Direção: Fr → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 167 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Latham, 1862, p. 507-517 [p. 512-513]
Título original da UBL: Chapter LXIV – Languages of Brazil...: English-Caraja
Língua(s) da UBL: Inglês-Karajá
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 12 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {LId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Couto de Magalhães, 1863, p. 257-262
Título original da UBL: Dialeto dos Xavantes, Xerentes, Carajás e Caiapós – Glossario Dialecto dos Carajás
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 169 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Vr {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Martius (1867, p. 264-266), traduzidos por Joaquim Marques. [Republicação]
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Martius, 1867, p. 264-266
Título original da UBL: Gentis Guck v. Coco: Dialecti variae. Carajás
Língua(s) da UBL: Latim-Karajá
Direção: Lt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 168 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Socrates, 1892, p. 87-96 [p. 87-90]
Título original da UBL: Vocabularios indigenas – § 1 Vocabulario da tribu Carajá, disseminada pelas margens do rio Araguaia na provincia de Goiaz
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 230 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Coudreau, H., 1897c, p. 259-270
Título original da UBL: Vocabulaires Indigènes – Dialecte Carajá
Língua(s) da UBL: Francês-Karajá
Direção: Fr → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 390 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Krause, 1911, p. 416-457
Título original da UBL: Anhang. I. Wörterverzeichniffe – A. Karajá – I. Körperteile
Língua(s) da UBL: Alemão-Karajá
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Sokrates, 1893, p. 87-90 apud Kunike, 1916, p. 147-182 [p. 179-182]
Título original da UBL: Anhang II. Wörteliste, Portugiesisch Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 230 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Socrates (1893, p. 87-90). [Republicação]
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Propheta, 1926, p. 363
Título original da UBL: Numeros em Carajá
Língua(s) da UBL: Karajá
Direção: Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 19 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: Lid
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Léxico
Referência da UBL: Propheta, 1926, p. 351-359
Título original da UBL: Lexicon em miniatura de dialectos aborigenes: Portuguez-Carajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 91 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Lima Figuêiredo, 1939, p. 112-116
Título original da UBL: Os Carajás – Pequeno vocabulário
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 14 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Falaise, 1939, p. 355
Título original da UBL: Vocabulaire Caraja
Língua(s) da UBL: Francês-Karajá
Direção: Fr → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 56 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Palha, 1942a, p. 21-42
Título original da UBL: Vocabulário Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 599 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {(DLt-)DId (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Texto publicado na segunda parte do livro “Indios curiosos: lendas, costumes, lingua” (PALHA, 1942a).
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado, O., 1947, p. 57-94
Título original da UBL: Vocabulário Português-Carajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Rm {DId (Tl)(-DLt)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado, O., 1947, p. 95-128
Título original da UBL: Vocabulário Carajá-Português
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Na, Tl, Rm {DId(-DLt)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Sekelj, 1948, p. 105-110
Título original da UBL: Vocabulario Español-Karaǧá
Língua(s) da UBL: Espanhol-Karajá
Direção: Es → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 431 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEs: Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado, O., 1950, p. 147-164 [p. 149-164]
Título original da UBL: Nomes, na língua Carajá, de algumas plantas e animais do Brasil Central
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt(Lt)
Orientação: onomasiológica e semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Rm, Tl {DPt(-DLt)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Rondon, 1953a, p. 356-357
Título original da UBL: Vocabulário das palavras indígenas usadas: Carajá
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 26 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Machado, O., 1954, p. 1-49
Título original da UBL: [Termos da botância]
Língua(s) da UBL: Latim-Português-Karajá
Direção: Lt → (Lt-)Pt-Id
Orientação: critério externo (classificação Engler, 1924)
Quantidade de entradas: 126 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Rm {(DLt-)DPt (Na, Tl)-DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fortune, 1960
Título original da UBL: Formulário dos vocabulários padrões...: Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Vr)} [EPt/EId]
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Ortêncio, 1970, p. 95-96
Título original da UBL: Lista [dados colhidos em 1967]
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 32 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Jorge, 1970, p. 99-100
Título original da UBL: Lista [dados colhidos em 1970]
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 49 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Jorge, 1970, p. 96-98
Título original da UBL: Lista [dados colhidos em 1969]
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 94 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Jorge, 1970, p. 195-211
Título original da UBL: Vocabulário Carajá
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 523 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Na {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fortune, 1973, p. 101-161 [p. 133-153]
Título original da UBL: Gramática Karajá: um estudo preliminar em forma transformacional: Lista Vocabular
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica (morfologia)
Quantidade de entradas: 796 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Corpus
Referência da UBL: Fortune; Fortune, 1975, p. 111-124 [p. 117-118]
Título original da UBL: 3. Corpus of Data Including Base Forms
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → In
Orientação: não definida
Quantidade de entradas: 47 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DIn}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Notas
Referência da UBL: Donahue; Donahue, 1975, p. 1-7 [p. 9-12]
Título original da UBL: Notas
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: não definida
Quantidade de entradas: 41 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Gutenberg, 1975, p. 107-124
Título original da UBL: Vocabulário Carajá=Português
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Gutenberg, 1975, p. 127-147
Título original da UBL: Vocabulário Português=Carajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Vr {DId}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Varjão, 1980, p. 157-164
Título original da UBL: O Araguaia dos Carajás: Vocabulario Português-Carajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 305 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Notas
Referência da UBL: Donahue; Donahue, 1981, p. 1-12 [p. 6-7]
Título original da UBL: Notas
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: não definida
Quantidade de entradas: 24 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Base de dados
Referência da UBL: Fortune apud Key; Comrie, 2000
Título original da UBL: Computer Database: Karajá
Língua(s) da UBL: Inglês-Francês-Russo-Português-Espanhol-Karajá
Direção: In/Fr/Rs/Pt/Es → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 452 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn/LFr/LRs/LPt/LEs: Na, Vr {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Silva, M. S. P. 2001, p. 140-141
Título original da UBL: Anexo 10: Hetohoky
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 39 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Cavalcanti-Schiel, 2005, p. 158-160
Título original da UBL: Apêndice I: Vocabulário de termos nativos
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 35 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Karajá, 2005
Título original da UBL: Glossário Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Karajá
Direção: Pt → In/Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 58 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Nt {DIn/DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Silva, M. S. P., 2007, p. 46-47
Título original da UBL: Hùòtè rybè
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 47 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Trata-se de uma lista de neologismos na língua Karajá, tomados do Português.
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Martins, A. M., 2011, p. 298-302
Título original da UBL: Anexo F – Vocabulário comparativo de Davis (1968)...
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 44 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Davis (1968, p. 42-47). [Republicação]
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Coxini et al., 2013
Título original da UBL: Dicionário Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 112 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Im, Rs {DId/DPt} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Oliveira; Whan; Karajá et al., 2013, p. 3-52
Título original da UBL: Dicionário Enciclopédico Inyrybè|Karajá – Português Brasileiro
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1014 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Cs, Fn, Gr, Im, Na, Rm {DPt} [EId/EPt (Na)]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Revista, 2015a
Título original da UBL: Dicionário Indígena Karajá
Língua(s) da UBL: Português-Karajá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 210 (tipo 210)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Rondon, 2019b, p. 320
Título original da UBL: Vocabulário das palavras indígenas usadas: Carajá
Língua(s) da UBL: Karajá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 26 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Rondon (1953a, p. 356-357). [Republicação]
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Karajá
Língua: Karajá (Carajá)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Rondon, [s.d.]
Título original da UBL: Vocabulário da língua dos Karajá
Língua(s) da UBL:
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse