Embedded Files
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Magalhães; Moore; Maciel, 1991, p. 181-207 [p. 205-206]
Título original da UBL: Anexo I: Vocábulos coletados junto aos akwawa, no aldeamento Paranatin outubro/novembro – 1987
Língua(s) da UBL: Português-Parakanã
Direção: Id1 → Pt/Id2
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 52 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId1: {DPt-DId2}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Silva, G. F. , 2003, p. 78-169
Título original da UBL: Pequeno Dicionário Parakanã-Português
Língua(s) da UBL: Parakanã-Português
Direção: Id → Pt(/Lt)
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr, Hm, Na, Rm, Sm, Tl, Vr {DPt (Na, Vr) (-DLt)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: em análise
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Gosso, 2004, p. 266-267
Título original da UBL: Glossário
Língua(s) da UBL: Parakanã-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 25 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Parte dos dados obtida em A. C. Santos (1994). [Republicação]
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Almeida, R. C., 2005
Título original da UBL: Vocabulário Português-PKn oriental/PKn ocidental
Língua(s) da UBL: Português-Parakanã
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 992 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId1-DId2 (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Silva, C.; Almeida-Silva; Alves, 2013, p. 60-71 [p. 66-69]
Título original da UBL: Glossário Português-Parakanã para uso na educação bilíngüe e na saúde: produção, utilização e possibilidades
Língua(s) da UBL: Português-Parakanã
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 115 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId (Tl, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Parakanã (Apiteréwa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Emidio-Silva, 2017, p. 351
Título original da UBL: Glossário Parakanã (Awaete xe’enga) – Português (Toria xe’enga)
Língua(s) da UBL: Parakanã-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 30 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse