Embedded Files
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fonseca, J. S., 1880, p. 307-311
Título original da UBL: Vocabulos Quiniquinaus
Língua(s) da UBL: Português-Kinikinau
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 131 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Boggiani, 1897, p. 414-416 [p. 414-415]
Título original da UBL: Vocaboli Italiano Chinichináo
Língua(s) da UBL: Italiano-Kinikinau
Direção: It → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 16 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIt: {DId (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em diversas fontes. [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Fonseca, 1899, p. 112-114
Título original da UBL: Vocabulaire Kinikinau
Língua(s) da UBL: Francês-Kinikinau
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 131 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: Na {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Fonseca (1880, p. 307-311). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Loukotka, 1949b, p. 53-65
Título original da UBL: 11. Kinikiáo
Língua(s) da UBL: Francês-Kinikinau
Direção: Fr → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 52 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Oliveira; Alves, 2005, p. 5-7
Título original da UBL: Vocabulário: “algumas palavras utilizadas no processo comunicativo dos Kinikinau”
Língua(s) da UBL: Português-Kinikinau
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 77 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Vr {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Kinikinau (Quiniquinao, Equiniquinao)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Souza, 2008, p. 139-172
Título original da UBL: Anexo 1: Lista de itens lexicais da língua kinikinau
Língua(s) da UBL: Português-Kinikinau
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1303 (tipo B2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Fn {DPt (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse