Embedded Files
Tronco: — Família: Arawá
Língua: Paumarí
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Chandless, 1866, p. 86-118 [p. 118]
Título original da UBL: Appendix – Pammary
Língua(s) da UBL: Inglês-Paumarí
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 16 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Arawá
Língua: Paumarí
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Ehrenreich, 1897, p. 59-71 [p. 63-67]
Título original da UBL: Paumari: Vocabular
Língua(s) da UBL: Alemão-Paumarí
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 294 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Arawá
Língua: Paumarí
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Steere, 1903, p. 387-392 [p. 390-392]
Título original da UBL: List of words from Paumari
Língua(s) da UBL: Inglês-Jamamadí
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 149 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Arawá
Língua: Paumarí
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Saelzer; Chapman, 1998, p. 46-566
Título original da UBL: Dicionário Bilíngue nas línguas Paumarí e Portuguesa
Língua(s) da UBL: Paumarí-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr, Rm, Vf {DPt} [EId/EPt]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Arawá
Língua: Paumarí
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Saelzer; Chapman, 1998, p. 567-778
Título original da UBL: Lista de palavras na língua portuguesa
Língua(s) da UBL: Português-Paumarí
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Ft)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse