Embedded Files
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru (Cuicuro)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Carvalho, J. C., 1951 (encarte após a p. 26)
Título original da UBL: Vocabulário Kuikuro
Língua(s) da UBL: Português-Kuikúru
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 131 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Vellozo, 1961, p. 83-102
Título original da UBL: Vocabulário Kuikúro
Língua(s) da UBL: Português-Kuikúru
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 669 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1963, p. 7-60 [p. 23]
Título original da UBL: 19. – Kuikuro ou Guikurú ou Kuikutl
Língua(s) da UBL: Francês-Kuikúru
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 20 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru (Cuicuro)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Carvalho, J. C., 2004 (encarte após a p. 26)
Título original da UBL: Vocabulário Kuikuro
Língua(s) da UBL: Português-Kuikúru
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 131 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em J. C. Carvalho (1951). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Meira; Franchetto, 2005, p. 127-192 [p. 180-183]
Título original da UBL: Table 18: Swadesh 100-Word List for Cariban Languages
Língua(s) da UBL: Inglês-Kuikúru
Direção: In → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 99 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Kuikuro, M., 2005
Título original da UBL: Glossário Kuikúru
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Kuikúru
Direção: Pt → In/Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 267 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Nt {DIn/DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Wichmann; Müller; Wett et al., 2013
Título original da UBL: Wordlist Kuikuro
Língua(s) da UBL: Inglês-Kuikúru
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 42 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Meira e Franchetto (2005, p. 180-183). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Kuikuro, 2013
Título original da UBL: Dicionário Kuikuro
Língua(s) da UBL: Português-Kuikúru
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 85 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Im, Rs {DId/DPt} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Revista, 2015c
Título original da UBL: Dicionário Indígena Kuikúru
Língua(s) da UBL: Português-Kuikúru
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 210 (tipo 210)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Kuikúru
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Kuikuro, Y., 2015, p. 1-4
Título original da UBL: Vocabulário básico (lista Swadesh) Kuikuro
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Kuikúru
Direção: Pt → In/Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 95 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DIn/DId (Fn)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse