Embedded Files
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Boggiani, 1892, p. 101-122
Título original da UBL: Vocabolario
Língua(s) da UBL: Chamacoco-Italiano
Direção: Id → It
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 439 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DIt (Na)} [EId/EIt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Boggiani, 1899, p. 242-295 [anexo à pág. 295]
Título original da UBL: Tabella di comparazione. Italiano-Ciamacoco
Língua(s) da UBL: Italiano-Chamacoco
Direção: It → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 33 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIt: {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1930, p. 557-592
Título original da UBL: Vocabulario de tres dialectos čamakoko
Língua(s) da UBL:
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Ulrich; Ulrich, 2000
Título original da UBL: Diccionario I̵shi̵ro (Chamacoco) – Español
Língua(s) da UBL: Chamacoco-Espanhol
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Ulrich; Ulrich, 2000
Título original da UBL: Diccionario Español – I̵shi̵ro (Chamacoco)
Língua(s) da UBL: Espanhol-Chamacoco
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Anderson; Harrison, 2010
Título original da UBL: English → Chamacoco online talking dictionary
Língua(s) da UBL: Inglês-Chamacoco
Direção: En → Id/Es
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1206 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEn: Gr {DId (Au, Fn, Ft) /DEs}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Anderson; Harrison, 2010
Título original da UBL: Chamacoco → English online talking dictionary
Língua(s) da UBL: Chamacoco-Inglês/Espanhol
Direção: Id → En/Es
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1206 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Au, Fn, Gr {DEn/DEs (Ft)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Ciucci, 2013, p. 20-24
Título original da UBL: 8 English – Chamacoco
Língua(s) da UBL: Chamacoco-Inglês
Direção: En → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 156 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEn: Ar, Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Samuko
Língua: Chamacoco
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Ciucci, 2013, p. 9-19
Título original da UBL: 7 Chamacoco – English
Língua(s) da UBL: Chamacoco-Inglês
Direção: Id → En
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 118 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Ar, Gr, Vr {DEn} [EId/EEn]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse