Embedded Files
Tronco: Macro-Jê Família: Krenák
Língua: Naknanúk (Nakyananiuk)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Martius, 1867, p. 185-188
Título original da UBL: Gentis Cren v.Gueren: Dialecti variae. Botocudo-Nac-nanouk v. Nackgnuck
Língua(s) da UBL: Latim-Naknanúk
Direção: Lt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 258 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Krenák
Língua: Naknanúk (Nakyananiuk)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Renault, 1903, p. 1049-1115 [p. 1095-1096]
Título original da UBL: Vocabulario da lingua dos Botocudos, Nac-nanuks e GIPOROCAS... [em nota de rodapé]
Língua(s) da UBL: Naknanúk-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 40 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Macro-Jê Família: Krenák
Língua: Naknanúk (Nakyananiuk)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Torrezão, s.d. apud Vasconcellos, 1912, p. 20-22
Título original da UBL: Vocabulario comparado Portuguez-Krên
Língua(s) da UBL: Português-Naknanúk
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 84 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em um vocabulário colhido por Alberto de Noronha Torrezão (sem nenhuma referência). [Republicação]
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse