Embedded Files
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Hixkaryána (Hixkariána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1963, p. 7-60 [p. 22-23]
Título original da UBL: 18. – Hiškariyana ou Iškarana ou Tucano
Língua(s) da UBL: Francês-Hixkaryána
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 64 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Hixkaryána (Hixkariána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Derbyshire, 1964, p. 3-17
Título original da UBL: Formulário dos vocabulários padrões...: Hixkaryána
Língua(s) da UBL: Português-Hixkaryána
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 135 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Vr)} [EPt/EId]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Hixkaryána (Hixkariána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Howard, 2001, p. 472-524
Título original da UBL: Table 19 Comparative survey of languages spoken in Kaxmi: English-Hixkaryana
Língua(s) da UBL: Inglês-Hixkaryána
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 339 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: Na {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Hixkaryána (Hixkariána)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Meira; Franchetto, 2005, p. 127-192 [p. 180-183]
Título original da UBL: Table 18: Swadesh 100-Word List for Cariban Languages
Língua(s) da UBL: Inglês-Hixkaryána
Direção: In → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 98 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse