Embedded Files
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Wallace, 1853, encarte entre p. 520-521
Título original da UBL: Vocabularies. English / Barré
Língua(s) da UBL: Inglês-Baré
Direção: En → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 97 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Martius, 1867, p. 230-231; 285-286
Título original da UBL: Gentis Guck v. Coco: Dialecti variae. Bare
Língua(s) da UBL: Latim-Baré
Direção: Lt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 221 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Na {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Chaffanjon, 1889, p. 330-332
Título original da UBL: Linguistique: Le baréb
Língua(s) da UBL: Francês-Baré
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 236 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1906, p. 166-205 [p. 196]
Título original da UBL: Baré
Língua(s) da UBL: Alemão-Baré
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 15 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1913, p. 448-474 [p. 462]
Título original da UBL: Kurze Proben aus den Wörterlisten der isolierten Sprachen. Baré
Língua(s) da UBL: Alemão-Auaké
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 25 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Nimuendajú, 1932a, p. 590-618 [p. 592-594]
Título original da UBL: Reconhecimento dos rios Içana, Ayarú & Uaupés (Apontamentos linguisticos): Baré
Língua(s) da UBL: Português-Baré
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 136 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Civrieux; Lichy, 1951, p. 121-159 [p. 130-159]
Título original da UBL: Lista de vocábulos comparados: Español, Baré, Baniva, Guarekena, Kurripako
Língua(s) da UBL: Espanhol-Baré
Direção: Es → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEs: Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Oliveira, C. C., 1993, p. 113-138
Título original da UBL: Vocabulário Português-Baré
Língua(s) da UBL: Português-Baré
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Gr)} [EId (Mf, Sm)/EPt]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Aruák
Língua: Baré [extinta]
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Oliveira, C. C., 1993, p. 85-112
Título original da UBL: Vocabulário Baré-Português
Língua(s) da UBL: Baré-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr {DPt} [EId (Mf, Sm)/EPt]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse