Embedded Files
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Aikewára (Mudjetíre, Sororó, Suruí, Suruí do Tocantins)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Monserrat, 1986, p. 12-55
Título original da UBL: Vocabulário Aikewar (Suruí do Pará)
Língua(s) da UBL: Suruí do Tocantins-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 621 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Im, Na {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Aikewára (Mudjetíre, Sororó, Suruí, Suruí do Tocantins)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Wichmann; Müller; Wett et al., 2013
Título original da UBL: Wordlist Surui do Para
Língua(s) da UBL: Inglês-Suruí do Tocantins
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 38 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Monserrat (1986) e Barbosa (1993). [Republicação]
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Aikewára (Mudjetíre, Sororó, Suruí, Suruí do Tocantins)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Lopes, J. D., 2014, p. 452-512
Título original da UBL: Dicionário da língua Suruí do Tocantins (Aikewára): Suruí do Tocantins (LId) – Português (DPt)
Língua(s) da UBL: Suruí do Tocantins-Português
Direção: Id → Pt(/Lt)
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1134 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Fn, Gr, Hm, Rm, Vr {DPt (Na, Vr) (-DLt)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: Tupí Família: Tupí-Guaraní
Língua: Aikewára (Mudjetíre, Sororó, Suruí, Suruí do Tocantins)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Lopes, J. D., 2014, p. 514-571
Título original da UBL: Dicionário da língua Suruí do Tocantins (Aikewára): Português (DPt) – Suruí do Tocantins (LId)
Língua(s) da UBL: Português-Suruí do Tocantins
Direção: Id → Pt(/Lt)
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1125 (tipo B1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr, Na, Rm, Vr {DId (Na, Vr) (-DLt)} [EPt/EId]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse