Embedded Files
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Bandeira, 1926, p. 49-57
Título original da UBL: Pequeno vocabulario da lingua Uaimiry falada pelos indios do rio Jauapery
Língua(s) da UBL: Português-Waimirí
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 533 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr, Na {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1968, p. 208
Título original da UBL: Kaingán, Southern languages: Uaimiri
Língua(s) da UBL: Inglês-Waimirí
Direção: In → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 14 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Waimiri, [199-], p. 35-36
Título original da UBL: Principais terminologias Waimiri-Atroari (informações prestadas pelo índio Tomás Waimiri em seu idioma)
Língua(s) da UBL: Waimirí-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 89 (tipo A3)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Na {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Fonseca; Lacerda, 1995, p. 45-82
Título original da UBL: Dicionário Português / Waimiri-Atroari
Língua(s) da UBL: Português-Waimirí
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Vr {DId (Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Fonseca; Lacerda, 1995, p. 5-44
Título original da UBL: Dicionário Waimiri-Atroari / Português
Língua(s) da UBL: Waimirí-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Na, Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Bruno, A., 1996
Título original da UBL: Dicionário Waimiri-Atroari – Português
Língua(s) da UBL: Waimirí-Português
Direção: Id → Pt
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Bruno, A., 1996
Título original da UBL: Dicionário Português – Waimiri-Atroari
Língua(s) da UBL: Português-Waimirí
Direção: Pt → Id
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Waimirí (Waimirí-Atroarí)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Bandeira, 2009, p. 86-126
Título original da UBL: Pequeno vocabulário da lingua Uaimiry falada pelos indios do rio Jauapery
Língua(s) da UBL: Português-Waimirí
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 533 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr, Na {DId (Na, Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Bandeira (1926, p. 49-57). [Republicação]
——————
Page updated
Google Sites
Report abuse