Língua Mynky

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Kingston, 1977

Título original da UBL: Lista vocabular Munku

Língua(s) da UBL:

Direção:

Orientação:

Quantidade de entradas:

Expressão da Microestrutura Lexicográfica:

Status da análise deste material: a iniciar

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário

Referência da UBL: Monserrat; amarante, 1995

Título original da UBL: Dicionário Mỹky-Português

Língua(s) da UBL: Mynky-Português

Direção: Id Pt

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas:

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Na, Vr)]

Status da análise deste material: em processo

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário

Referência da UBL: Amarante; Monserrat et al., 1998

Título original da UBL: Dicionário Cultural Mỹky: Fascículo 1: Ãkakje’y – Alimentação

Língua(s) da UBL: Mynky-Português

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas:

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}

Status da análise deste material: em processo

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário

Referência da UBL: Amarante; Monserrat et al., 2000

Título original da UBL: Dicionário cultural Mỹky: Fascículo 2: Mananukje'y – Coisas feitas por nós

Língua(s) da UBL: Mynky-Português

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas:

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}

Status da análise deste material: em processo

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista

Referência da UBL: Monserrat, 2010, p. 225-245

Título original da UBL: Anexo 1: Listas de palavras do dicionário...

Língua(s) da UBL: Mynky-Português

Direção: Id Pt

Orientação: semasiológica (morfologia)

Quantidade de entradas: 579 (tipo B1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Monserrat; Amarante, 2010, p. 13-49

Título original da UBL: Vocabulário Mỹky-Português

Língua(s) da UBL: Mynky-Português

Direção: Id Pt

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 2293 (tipo B2)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Na, Vr {DPt (Na)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Irántxe

Língua: Mynky (Menki)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Monserrat; Amarante, 2010, p. 51-79

Título original da UBL: Vocabulário Português-Mỹky

Língua(s) da UBL: Português-Mynky

Direção: Pt Id

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 1740 (tipo B2)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na, Rm {DId (Na, Vr)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————