Língua Galibí do Uaçá
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Galibí do Uaçá (G. Marworno)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Sagot, 1882, p. 53-58
Título original da UBL: Français-Galibi
Língua(s) da UBL: Francês-Galibí do Uaçá
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 172 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: Na {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Galibí do Uaçá (G. Marworno)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Nimuendajú, 1926, p. 140-143
Título original da UBL: Galibi (Rio Uaçá)
Língua(s) da UBL: Alemão-Galibí do Uaçá
Direção: Al → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 194 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Galibí do Uaçá (G. Marworno)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Montejo, 1988, p. 109-187
Título original da UBL: Dicionário Português-Kheuol
Língua(s) da UBL: Português-Galibí do Uaçá
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr {DId (Vr)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Galibí do Uaçá (G. Marworno)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Montejo, 1988, p. 15-108
Título original da UBL: Dicionário Kheuol-Português
Língua(s) da UBL: Galibí do Uaçá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr {DPt (Vr)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Karíb
Língua: Galibí do Uaçá (G. Marworno)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Santos; Santos, 2017, p. 49-55
Título original da UBL: Lista das espécies do lago Maruane
Língua(s) da UBL: Galibí do Uaçá-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 168 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————