Língua Zoró

Tronco: Tupí   Família: Mondé

Língua: Zoró

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Tressmann, 1991, p. 1-7

Título original da UBL: Vocabulário Zoró

Língua(s) da UBL: Português-Zoró

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 157 (tipo A4)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId (Fn, Vr)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: Tupí   Família: Mondé

Língua: Zoró

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Monserrat, 2005b

Título original da UBL: Dicionário Zoró-Português

Língua(s) da UBL: Zoró-Português

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 1083 (tipo B1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Vr)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: Tupí   Família: Mondé

Língua: Zoró

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Monserrat; Tavares, 2006

Título original da UBL: Vocabulários das línguas zoró

Língua(s) da UBL: Zoró-Português

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas:

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}

Status da análise deste material: a iniciar

Anotação:

 

——————

 

Tronco: Tupí   Família: Mondé

Língua: Zoró

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário

Referência da UBL: Gava, 2012, p. 157-291

Título original da UBL: Capítulo 4 - Dicionário Kuhi Pei: Dicionário terminológico onomasiológico multilingue para crianças da fauna brasileira: Zoró

Língua(s) da UBL: Português-Latim-Zoró

Direção: Pt Pt/Lt/Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 128 (tipo A3)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr, Im, Ft {DPt-DLt-DId (Fn)}

Status da análise deste material: completa

Anotação: Publicado originalmente em Monserrat e Tavares (2006). [Republicação]

 

——————

 

Tronco: Tupí   Família: Mondé

Língua: Zoró

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário

Referência da UBL: Lacerda, M. C., 2014, 320-322

Título original da UBL: Anexo: Glossário

Língua(s) da UBL: Zoró-Português

Direção: Id Pt

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 95 (tipo A3)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————