Língua Matís
Tronco: — Família: Páno
Língua: Matís
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Couto, A., 1997, p. 35-36
Título original da UBL: Vocabulário Matís
Língua(s) da UBL: Português-Matís
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 64 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Matís
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Ferreira, R., 2005, p. 301-321
Título original da UBL: Anexo I: Vocabulário retirado da tese
Língua(s) da UBL: Matís-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 522 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Matís
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Ferreira, V., 2005, p. 115-193
Título original da UBL: Dicionário Matis-Português
Língua(s) da UBL: Matís-Português
Direção: Id → Pt(/Lt)
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 1547 (tipo B2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr, Hm, Na, Rm {DPt (Na) (-DLt)} [EId/EPt]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Matís
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Würker, 2007, p. 29
Título original da UBL: Língua Matis
Língua(s) da UBL: Matís-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: não definida
Quantidade de entradas: 49 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Matís
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Anonby; Holbrook, 2010, p. 32-44
Título original da UBL: 7. Appendix 1 – Comparative vocabulary – Matís
Língua(s) da UBL: Português-Inglês-Matís
Direção: Pt → In/Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 345 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DIn/DId (Fn)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————