Língua Poyanáwa
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Carvalho, J. B., 1929, p. 308-320
Título original da UBL: Vocabulario poianaua
Língua(s) da UBL: Português-Poyanáwa
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 423 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: DPt: Vr [DId (Na, Vr)]
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Carvalho, J. B., 1931, p. 225-256 [p. 234-245]
Título original da UBL: Vocabulario Poianaua
Língua(s) da UBL: Português-Poyanáwa
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 423 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação: Publicado originalmente em Carvalho (1929, p. 308-320). [Republicação]
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Lima Figuêiredo, 1939, p. 99-103
Título original da UBL: Os poianauas – Ligeiro Vocabulário
Língua(s) da UBL: Português-Poyanáwa
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 31 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: De Paula, 1992, p. 116-126
Título original da UBL: Anexo II – Glossário Poyanáwa-Português
Língua(s) da UBL: Poyanáwa Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 262 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: De Paula, 2011, p. 120-173
Título original da UBL: Vocabulário Puyanáwa-Português
Língua(s) da UBL: Poyanáwa Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Gr {DPt (Na)}
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Poyanáwa
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: De Paula, 2011, p. 175-238
Título original da UBL: Vocabulário Português-Puyanáwa
Língua(s) da UBL: Português-Poyanáwa
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Gr, Na {DId} [EId/EPt]
Status da análise deste material: em processo
Anotação:
——————