Língua Xanenáwa
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Tastevin, 1921
Título original da UBL: Vocabulaire Chaninawa
Língua(s) da UBL:
Direção:
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Cândido, G., 1998, p. 111-116
Título original da UBL: Vocabulário básico Shanenawá: Shanenawá-Português
Língua(s) da UBL: Xanenáwa-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 203 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Fn {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Cândido, G., 1998, p. 117-122
Título original da UBL: Vocabulário básico Shanenawá: Português-Shanenawá
Língua(s) da UBL: Português-Xanenáwa
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 203 (tipo A4)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: Na {DId (Fn)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Léxico
Referência da UBL: Cândido, G., 2004, p. 239-248
Título original da UBL: 0.1. Léxico Shanenwa-Português
Língua(s) da UBL: Xanenáwa-Português
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 360 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: Vr {DPt (Gr, Na, Vr) (-DLt)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Léxico
Referência da UBL: Cândido, G., 2004, p. 249-258
Título original da UBL: 0.2. Léxico Português-Shanenwa
Língua(s) da UBL: Português-Xanenáwa
Direção: Pt → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 384 (tipo A5)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {(DLt-)DId (Vr)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Páno
Língua: Xanenáwa (Shanenawa)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Glossário
Referência da UBL: Urruth, 2015, p. 102-106
Título original da UBL: Glossário
Língua(s) da UBL: Xanenáwa-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 4 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————