Língua Kueretú

Tronco: —  Família: Tukáno

Língua: Kueretú (Coretu)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Wallace, 1853, encarte entre p. 520-521

Título original da UBL: Vocabularies. English / Curetú (R. Jupura, and R. Apaporis)

Língua(s) da UBL: Inglês-Kueretú

Direção: En Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 98 (tipo A3)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LEn: {DId}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Tukáno

Língua: Kueretú (Coretu)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Martius, 1867, p. 284-285

Título original da UBL: Gentis incertae affinitatis: Dialecti variae. Curetú

Língua(s) da UBL: Latim-Kueretú

Direção: Lt Id

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 97 (tipo A3)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Na {DId (Na)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Tukáno

Língua: Kueretú (Coretu)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Martius, 1867, p. 164-166

Título original da UBL: Gentis Gès: Dialecti variae. Coretú

Língua(s) da UBL: Latim-Kueretú

Direção: Lt Id

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 171 (tipo A4)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: Na {DId (Na)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família: Tukáno

Língua: Kueretú (Coretu)

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista

Referência da UBL: Koch-Grünberg, 1906, p. 166-205 [p. 201]

Título original da UBL: Betoya-Gruppe. Aufnahmen des Verfassers: Deutsch-Kueretú

Língua(s) da UBL: Alemão-Kueretú

Direção: Al Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 15 (tipo A1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LAl: {DId}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————