Língua Orowín
Tronco: — Família: Txapakúra
Língua: Orowín (Oro Win)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário
Referência da UBL: Loukotka, 1963, p. 7-60 [p. 19]
Título original da UBL: 14. – Kumaná
Língua(s) da UBL: Francês-OroWin
Direção: Fr → Id
Orientação: semasiológica
Quantidade de entradas: 21 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Txapakúra
Língua: Orowín (Oro Win)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Meireles, 1986, p. 456-457
Título original da UBL: Apêndice II: Lista comparativa Oro Win – Pakaa-Novo
Língua(s) da UBL: Português-OroWin
Direção: Pt → Id
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 40 (tipo A2)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LPt: {DId}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Txapakúra
Língua: Orowín (Oro Win)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Dicionário
Referência da UBL: Kern, 1996
Título original da UBL: Dicionário Português-Oro Nao (Wari’)
Língua(s) da UBL: Português-OroWin
Direção: Pt → Id
Orientação:
Quantidade de entradas:
Expressão da Microestrutura Lexicográfica:
Status da análise deste material: a iniciar
Anotação:
——————
Tronco: — Família: Txapakúra
Língua: Orowín (Oro Win)
Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista
Referência da UBL: Amaral, G., 2016, p. 162
Título original da UBL: Listagem com algumas pinturas com jenipapo/com urucum
Língua(s) da UBL: OroWin-Português
Direção: Id → Pt
Orientação: onomasiológica
Quantidade de entradas: 21 (tipo A1)
Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LId: {DPt (Na)}
Status da análise deste material: completa
Anotação:
——————