Língua Tarúma

Tronco: —  Família:

Língua: Tarúma

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Martius, 1867, p. 312-313

Título original da UBL: Vocabula comparata e dialectis Guyanae Britanicae: 14. Taruma

Língua(s) da UBL: Latim-Tarúma

Direção: Lt Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 18 (tipo A1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LLt: {DId}

Status da análise deste material: completa

Anotação: Publicado originalmente em Schomburgk (1848, p. 97). [Republicação]

 

——————

 

Tronco: —  Família:

Língua: Tarúma

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Farabee, 1918, p. 277-283

Título original da UBL: Language: English-Taruma

Língua(s) da UBL: Inglês-Tarúma

Direção: In Id

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 233 (tipo A4)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: Na {LId}

Status da análise deste material: completa

Anotação: Com uma reprodução fac-símile do original em 2009.

 

——————

 

Tronco: —  Família:

Língua: Tarúma

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Vocabulário

Referência da UBL: Loukotka, 1949a, p. 53-65 [p. 58-64]

Título original da UBL: Vocabulaire

Língua(s) da UBL: Francês-Tarúma

Direção: Fr Id

Orientação: semasiológica

Quantidade de entradas: 236 (tipo A4)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LFr: Na {DId (Vr)} [EFr/EId]

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família:

Língua: Tarúma

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista

Referência da UBL: Loukotka, 1968, p. 150

Título original da UBL: Isolated Language Taruma

Língua(s) da UBL: Inglês-Tarúma

Direção: In Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 11 (tipo A1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: {DId}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————

 

Tronco: —  Família:

Língua: Tarúma

Tipologia original da Unidade de Base Lexicográfica (UBL): Lista

Referência da UBL: Meira, 2015, p. 1-8

Título original da UBL: Taruma wordlist

Língua(s) da UBL: Inglês-Tarúma

Direção: In Id

Orientação: onomasiológica

Quantidade de entradas: 635 (tipo B1)

Expressão da Microestrutura Lexicográfica: LIn: Na {DId (Vr)}

Status da análise deste material: completa

Anotação:

 

——————